У казці "Три поросяголовних героїв, трьох поросят, Кличуть так: Ніф-ніф, Наф-наф, Нуф-нуф. Усе поросята були один для одного братами. Найрозумнішим із братів був Нуф-нуф, бо він збудував будиночок із міцної цегли, яку вовк не зміг здути.
Усі однакового зросту, кругленькі, рожеві, з однаковими веселими хвостиками. Навіть у них імена були схожі. Звали поросят: Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та Наф-Наф."
Українська версія На відміну від своїх безтурботних молодших братів, старший порося (У версії Михалкова імена поросят — Ніф-Ніф, Нуф-Нуф і Наф-Наф) має завидну передбачливість. Не пошкодувавши сил, він будує собі справжній кам'яний будинок (у той час як брати обмежилися солом'яною та дерев'яною хатиною).